Keluaran 20:19

20:19 They said to Moses, “You speak ¹  to us and we will listen, but do not let God speak with us, lest we die.”

Ibrani 12:19

12:19 and the blast of a trumpet and a voice uttering words ²  such that those who heard begged to hear no more. ³ 

[20:19]  ¹ tn The verb is a Piel imperative. In this context it has more of the sense of a request than a command. The independent personal pronoun “you” emphasizes the subject and forms the contrast with God’s speaking.

[12:19]  ² tn Grk “a voice of words.”

[12:19]  ³ tn Grk “a voice…from which those who heard begged that a word not be added to them.”